
Q’anjob’al – Español
Ab’ – Hamaca
Ab’aq – Hollín
Ab’b’alej – Audífonos
Ab’b’alil – Auricular (de teléfono)
Ab’ejal – Red hecho de mecate
Ab’en – Encomienda, encargo
Ab’il – Año
Ab’ilq’inal – Ciclo
Ab’ix – Noticia, información, leyenda, cuento
Ab’ixal – Historia (cuento)
Ab’ixalil – Historicidad
Ab’ixalwom, ichb’anom – Historiador
Ab’ixb’al – Informativo
Ab’ixb’al unej – Cuaderno de notas
Ab’ixnip – Recuadro
Ab’ixno’ – Fábula (composición literaria)
Ab’ixparamuch – Paloma mensajera
Ab’ixte’ – Tablero de clavijas
Ab’ix’un – Periódico
Ab’ix’unej – Carta
Ab’ixwal – Narración
Ab’ixwom – Narrador
Ab’om yet – Metiche
Ab’wajom – Oyente
Ab’wajoq – Sintonizar
Ab’wal – Sentidos (olfato, tacto, etc.)
Abxalwom – Que escucha que es lo que se dice
Ach – Es usted
Ach’ej – Joven (hombre)
Achimb’al – Bañario
Achin – Baño, natación
achinnej – Bañar
Achk’al – Allí usted
Ahek’toq – Pasar un objeto a otro extremo
Aj – Cohete de vara (fuego artificial) caña de carrizo
Aj Alemanya – Alemán
Aj Amerika – Americano
Aj Ewropa – Europeo
Aj Ink’latera – Inglés
Aj Italya – Italiano
Aj konob’ – Es del pueblo, oriundo, originario
Aj Pransya – Francés
Aj q’eqtx’otx’ – Africano
Aj wahanoq – Pararse
Aj Xe’q’aq’ – Guatemalteco
Aja’, yax aja’ – Mosca verde
Aj’ajilb’a – Nórdico
Ajan b’utx pat – Tortilla de maíz camagua
Ajan ulul – Atol de elote
Ajan – Elote
Ajawte’, xajaw te’ – Matasanos
Ajb’ab’el – Primer día de la fiesta
Ajb’ab’el kuyoj – Educación primaria
Alb’ab’el maqkuyoj – Nivel primario
Ajb’al – Brujo
Ajb’alkan, ch’ib’ub’alil – Progresividad
Ajb’it, b’itnom – Cantante
AJch’en – Transbordador (espacial)
Aj’elilb’a tx’otx’laq – Región Nor-oriente
Aj’et – Dueño, un niño que es capaz de intervenir en algo, persona experta en alguno don, poseedor.
Documento público consultado: Neologismos Pedagógicos del Idioma Q’anjob’al
Otros temas que podrían ser de tu interés!
- 50 ejemplos de verbos en españolSe le presenta a continuación una lista de 50 ejemplos de verbos.
- 30 ejemplos de verbos en españolLe presentamos a a continuación una lista de 30 ejemplos de verbos.
- Los 10 verbos más comunes en españolA continuación les compartimos 10 ejemplos de verbos.
- Análisis del verbo en oraciones en españolObserve y analice el verbo resaltado en cada una de las oraciones siguientes:
- Nombres de insectos en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de insectos en idioma maya q’anjob’al.

Deja un comentario