Legado Maya: Conteo Numérico Ixil

Presentación

El pueblo Ixil conformado por Nebaj, Chajul y Cotzal conserva conocimientos sobre la matemática, el manejo del tiempo y las operaciones básicas para la vida. La Comunidad Lingüística Ixil de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala realiza investigación sobre el conteo numérico (Ach tu Yob’al Ixil) que se centra en los números arábigos de 01 a 1520 y números ordinales de 1 a 500.

Existen muchas leyes que amparan los idiomas mayas de Guatemala, entre ellas están la Constitución Política de la República de Guatemala, El Convenio 169 de la OIT, El Acuerdo Sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas, La Ley de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, La Ley de Idiomas Nacionales, entre otras.

La investigación se realizaron con base a dos objetivos fundamentales de la Ley de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala en su Decreto 65-90.

Artículo 4 inciso a) promover y realizar investigaciones científicas para estimular y apoyar acciones dirigidas al desarrollo de las Lenguas Mayas del país, dentro del marco nacional.

Artículo 5 inciso f) aprovechar investigaciones científicas sobre lenguas mayas, para su depuración, unificación y elaboración de gramáticas, diccionarios, libros de textos y métodos para su enseñanza y difución.

Cumpliendo lo que estipulan las leyes del país se da marcha a la investigación denominada Ach Tu Yob’al Ixil / Conteo Numérico Ixil, con los siguientes propósitos:

1. Fortalecer los conocimientos de la población Ixil en el uso de las operaciones básicas y el conteo número de 1 a 1520.
2. Docentes de las escuelas de la región Ixil mejoran las habilidades numéricas de los niños en idioma maya ixil.
3. Funcionarios públicos y servidores públicos desarrollan sus habilidades en el idioma maya ixil, principalmente en el manejo de los números, el tiempo y otras competencias para mejorar la atención en sus actividades laborales.
4. Difundir el conocimiento cosmogónico Ixil a través de medios escritos y audiovisuales.

El libro Conteo Numérico Ixil contiene los siguientes: los números cardinales de 01 a 1520, números ordinales de 01 a 500, Medidas de tiempo, Capacidad, Longitud y Peso, profundización en los valores que tiene la numeración maya: valores absolutos y relativos, investigación y análisis del conteo numérico en Ixil; es aditivo o sustantivo, investigación de los tipos de calendarios mayas que existen en la comunidad Ixil, incluyendo el significado de los meses y días.

Los métodos y técnicas en la investigación del Conteo Numérico son: método científico, método deductivo, método inductivo, investigación bibliográfica, investigación documental, entrevistas de manera individual y grupal a través de la técnica focal, encuestas, sistematización de experiencias, entre otras. Las personas que apoyaron para facilitar información fueron docentes, guías espirituales, comadronas, principales comunitarios, padres de familia mayores de 70 años, estudiantes y bibliotecas de la región Ixil.

El libro de Conteo Numérico Ixil / Ach tu Yolb’al es un aporte más de la Comunidad Lingüística Ixil de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, está dirigido a toda la población Ixil, especialmente a los servidores y funcionarios públicos que están al servicio de la educación y la salud, sabiendo que el libro será un material de apoyo en sus actividades laborales y sociales.

B’AXA TUNUL

Primera Unidad

Inq’a/ q’u/ unq’a tenam ixil

(Los mayas ixiles)

1. Ixe’al u tatine’ / Historia

El pueblo Ixil descendiente de los antiguos mayas que habitaron la mayor parte del territorio de Guatemala, se cree que son provenientes de las tierras bajas de El Mirador; Petén, (900 a. C. 200 d. C), cae el Mirador y surge Tikal que era una ciudad, 200 d. C. (Adams 1972 Velásquez 2008) y se asentaron en las faldas del Cerro Ilom (actual aldea de Chajul) 500 años después de Cristo. En este lugar se cree que fueron afectados por una epidemia que los obligó a emigrar en la búsqueda de los nuevos horizontes dirigiéndose en tres direcciones. Fue así como algunos emigrantes se asentaron en la parte Central Xo’l laq jul (Chajul), otra parte se asentó en la zona cálida suroriente Kab’ No’j (actual adea de Cotzal llamado Santa Avelina), y un último grupo se dirigió a las orillas de una laguna llamada Naab’ a’ (Nebaj) al suroccidente.¹

A través de los tiempos transcurridos de haberse constituido, parece que ya son tres pueblos diferentes, pero no lo son, ya que comparten actualmente relaciones estrechas en sus costumbres tradiciones y sus normas de convivencia similares, aunque hay una diferencia de variantes dialectales de cada comunidad pero se logran entender y son muy gentiles con quienes los visitan utilizando términos como qetzk’aool quiere decir, «nosotros hermanos o nosotros de la misma descendencia»²

2. El origen de los números mayas

Los abuelos y las abuelas mayas inventaron la numeración y el sistema posicional de valores y la aplicación del cero. lo que es cierto es que queda situado los números mayas varios siglos de nuestra era. Los primeros numerales mesoamericanos, a base de puntos y barras fueron escritos en fechas que aparecen en monumentos, estelas, altares y tableros. Los más antiguos considerablemente a los del sistema decimal ya conocido en el viejo mundo e incluso han sido invadido por los centros educativos por el sistema estatal.

Copia literal del documento Conteo Numérico Ixil, páginas 9, 10 y 13

Continúa con tu investigación con un clic aquí: Conteo Numérico Ixil

Documento público consultado:

Atch / Ach tu Yolb’al Ixil

Conteo Numérico Ixil

COMUNIDAD LINGÜÍSTICA IXIL

Academia de Lenguas Mayas de Guatemala

Explora otros temas que podrían ser de tu interés

• 50 ejemplos de verbos en español
  Se le presenta a continuación una lista de 50 ejemplos de verbos.
• 30 ejemplos de verbos en español
  Le presentamos a a continuación una lista de 30 ejemplos de verbos.
• Los 10 verbos más comunes en español
  A continuación les compartimos 10 ejemplos de verbos.
• Análisis del verbo en oraciones en español
  Observe y analice el verbo resaltado en cada una de las oraciones siguientes:
• Nombres de insectos en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de insectos en idioma maya q’anjob’al.