
Q’eqchi’ – Español
Wa – Tortilla
Wa’ – Hijo (mijo), querido (trato cariñoso de los padres hacia los hijos)
Wa’ak – Comer, alimentarse
Wa’b’il – Comido (condiciones de estar comido)
Wa’chin, wa’xin – Saludo dirigido a los ancianos (buenos días, buenas tardes o buenas noches)
Wa’jenaq – Ha comido (alguien que comió hace rato o tiempo)
Wa’leb’ – Medio día
Wa’leb’aal – Comedor o lugar para comer (mesa)
Wa’leb’o’k – Llegar el medio día
Wa’tesink – Bendecir, inaugurar (la siembra, la casa; las pertenencias de una persona antes de su uso)
Waa’uut – Arrayán (especie de árbol cuyo fruto es utilizado para fabricar candelas)
Waakab’ – Cera de abeja
Waal – Soplador
Waayi’, waahe’ – Aquí está
Wach’iil – Tamarindo
Waj – Milpa (se le llama así desde que nace hasta que florece)
Wajb’ – Instrumento musical (marimba, guitarra, arpa, etc.)
Wajb’ak – Ejecutar instrumento musical
Wakax poop – Torito (torito construido de petate; utilizado en los bailes folklóricos)
Waklesi – Levántelo
Wakliik – Levantarse, pararse, progresar
Waklisink, waklesink – Levantar
Walib’aj – Nombre de un aldea de Cahabón, Alta Verapaz
Wan – Par, todavía, mientras tanto, hasta
Wanjik – Estadía, existencia, tiempo en que alguien está en algún lugar
Wanksa’ yu’am – Estar embarazada
Wank – Estar, tener, vivir. (indica existencia)
Wankilal – Poder, autoridad
Waq’ej – En seis días
Waqxaq’ej – En ocho días
Waqxaqib’ – Ocho (número cardinal)
Wara – Sueño
Warenaq – Dormido
Warib’, ch’aat (sin.) – Cama, catre
Warib’ aal – Dormitorio, cuarto
Wark – Dormir
Warom – Tecolote
Wartesiik – Ser adormecido
Wartesinb’il – Adormecido
Wartesink – Adormecer
Wax ru – Loco, tener rabia (los perros)
Waxil – Rabia, locura
Waxo’k, waxirk – Enloquecer, volverse loco
Wech’ok – Reclamar, alegar, criticar
Weejkan, ch’inix – Halcón
Weej, kohej – En cuatro días
Wex – Pantalón
Wi’, wi – Sí (condicional)
Wi’ej, we’ej – Escasez de comida, hambruna
Wilix – Golondrina
Winq – Hombre
Winqilo’k – Llegar a ser adulto, volverse hombre
Wiq’ib’ank – Arrodillar, hincar
Wiq’laak – Arrodillarse, hincarse
Wiq’wo – Arrodillado, hincado
Woqx – Espuma
Wuqub’ – Siete (número cardinal)
- Nombres de insectos en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de insectos en idioma maya q’anjob’al.
- Nombres de aves en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de aves en idioma maya q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de verduras en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de verduras en q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de frutas en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de frutas en idioma q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de animales silvestres en q’anjob’alSe le presenta a continuación en idioma q’anjob’al una lista de nombres de animales silvestres.
Deja un comentario