
Q’eqchi’ – Español
Ha’ajej – Puesto, lugar, terreno
Na’ani – Fulana, señora
Na’b’ej – Madre
Na’chin, na’xin – Abuela, madrina, saludo dirigida a las señoras
Na’alq – Finada madre
Na’leb’aak – Ser razonado
Na’leb’ak – Razonar
Na’leb’anb’il – Razonado
Naab’al, makach’in (sin.) – Mucho, bastante
Naab’alink – Aumentar (para realizar algo, muchas personas, animales)
Naab’alo’k – Aumentarse, juntarse (de número, cantidad)
Nach’ – Cerca
Nach’o’k – Acercarse, aproximarse
Nimla tenamit – Ciudad
Nimob’resiik – Ser engrandecido, aumentado
Nimob’resinb’il aatin, yu’b’il aatin – Palabras aumentativas
Nimob’resink – Agrandar, ampliar
Nimq’e – Fiesta, cumpleaños
Nimq – Grandes (es utilizado sólo en plural)
Nimq’ehik – Celebrar, hacer fiesta
Nimqo’k – Crecer, aumentar de tamaño (generalmente se utiliza éste verbo cuando se habla en plural)
Nub’aal, nub’ajl – Límite, lindero, confín
Nujab’resink, nujob’resink – Llenar algo
Nujak – Llenarse, satisfacerse (con la comida)
Nujenaq – Lleno, satisfecho (llenarse con comida)
Nujik – Momento en que se llena algo
Num – Muy (superlativo), demasiado
Numay, nuumay, numay tz’i’, xb’ook tz’i’ (sin) – Hijillo (cierta enfermedad que ataca a los bebés cuando una perra tiene crías)
Numleb’aal – Paso, vía, pasadizo, lugar de paso
Nums – Huella
Numsink kutan – Sobrevivir, pasar el tiempo sin hacer nada
Numsink – Trasladar, pasar (algo de un lugar a otro)
Numtaak – Ser prepotente, creerse
Numtajenaq, xiikil (sin.) – Demasiado, bastante, mucho, abundante
Numxik – Nadar
Numyank – Estar pasando a cada rato (frecuentativo)
Nuq’b’enk – Tragar rápidamente
Nuq’b’il b’an – Tableta, Gragea
Nuq’b’il – Tragado
Nuq’e’k – Ser tragado
Nuq’nuq’ink – Tragar (acción frecuentativa)
Nuq’uk – Tragar
- Nombres de insectos en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de insectos en idioma maya q’anjob’al.
- Nombres de aves en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de aves en idioma maya q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de verduras en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de verduras en q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de frutas en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de frutas en idioma q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de animales silvestres en q’anjob’alSe le presenta a continuación en idioma q’anjob’al una lista de nombres de animales silvestres.
Deja un comentario