50 palabras en poqomchi’

Poqomchi’ – Español

Ab’aaq – Hollin

Ab’aj ha’ – Hielo

Ab’aj – Piedra

Ab’iix – Milpa, aldea, comunidad en área rural

Ab’iixb’al – Lugar para sembrar, aldea

Ab’ixik – Rozar

Ab’ixoom – Agricultor, campesino

Ab’rik – Orinar

Aha’ – ¿Dónde?

Aha’wilik – ¿Dónde está?

B’aah – Taltuza

B’aaq – Hueso

B’aaqrik, chiqik – Adelgazarse

B’aatz’ – Mono

B’ach – Banquito de trozo, especie de árbol con el cual se hacen banquitos

B’ahb’al – Parrilla

B’ahilb’ees – Esposo

B’ahlam – Jaguar

B’ahlaq – Olote

B’ahooj – Asada

Cha’janeel – Guardián, vigilante

Cha’joom tinamit – Policía

Chaaj naq?, ¿Chih naq?, ¿Chaaj naq b’ih? ¿Chaaj naq jariik? – ¿Qué desea?

Chaaj – Ceniza

Chaajrik – Convertirse en ceniza

Chaajrisanik – Convertirlo en ceniza

Chaam – Hondo, profundo

Chaaq’b’ees – Hermano menor

Chachop – Agárrelo, tómelo, atrápelo

Chahb’al – Tendero

Ch’aab’ kahoq, raaq’ kahoq – Relámpago

Ch’aak – Carne, lomo

Ch’ab’unik – Brillar, resplandecer, reflejar

Ch’ahn, piim – Monte pasto o planta

Ch’aht, yokaab’ – Cama

Ch’am – Ácido, rancio

Ch’aqaj wach tumiin – Descambiar dinero

Ch’aqaj – Partir, divorciar

Ch’aqb’al – Partidor, separador, instrumento para partir (cuchillo, machete) o repartir (bandeja, azafate)

Ch’een, uch’a’, chek’roq, chek’utz’ – Zancudo

Ech’inik – Pellizcar

Eh! – Término que significa admiración

Ehchaab’, pak’pam – Gallina ciega

Ehchaal, ehchamaj – Tener dueño

Ehchaneel, ehchoom – Dueño (a)

Ehchanik – Poseer, adueñarse

Ehis – Dentadura

Ehk’eenb’es – Esposa

Eht’alinik – Conocer, saber

Ehtalil – Señas, ademanes.

Sé el primero en explorar!

• Nombres de insectos en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de insectos en idioma maya q’anjob’al.
• Nombres de aves en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de aves en idioma maya q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de verduras en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de verduras en q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de frutas en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de frutas en idioma q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de animales silvestres en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación en idioma q’anjob’al una lista de nombres de animales silvestres.