Palabras en mam con la letra k

Mam – Español

Kab’ – Dos

Kab’ – Panela

Kab’ – Segundo

Kab’je, jab’aje – Anteayer

Kab’jetxaka, atxix kab’aje – Desde anteayer

Kab’laj – Doce

Kab’la’jaj, kab’lajchaq – De doce en doce

Kach, uk’a – Cuerno, cacho

Kachpaj, pax – Rajarse

Kachpil – Caer de espaldas

Kajb’lal, ajb’il – Servir, utilizar

Kajol, jaxol – Limpiar milpa

Kajon, kjon – Limpiar

Kalalan, jililil – Resbalar

Kalol, klol – Defender

Kalol, klol – Reservar

Kalon – Defienden

Kalo’n – Reservado

Kamb’an – Gana, caza, triunfo

Kamb’il – Ganar, triunfar, caza

Kamiõj – Camisa

Kab’ – Panela

Kab’je, kab’aje – Anteayer

Kamsil – Morir un familiar

Kan – Culebra

Kan – Serpiente (Calendario Maya)

Kanet – Encontrar, hallar

Kanil – Alcanzar, encontrar; llegar

Kanil – Encontrar, alcanzar, llegar a tiempo

Kanin – Encuentra, alcanza

Kanol – Copiar; ayudar

Kanol, k’lul – Salir al encuentro de alguien

Kanon – Copiando

Kanwi’, cho’nwi’ – Gripa

Karnada – Granadilla

Kars – Apellido (García)

Kat, skat – Poco (juego, el tocar bajo la barbilla)

Katal, skatil – Rascar, escarbar, buscar

Katan, õkatan – Escarbamos, rascamos, buscamos

Kate’, katle – Dejar abierto algo

Katl – Abierto

Katpaj – Ser una persona inquieta

Katxl, katlach’in – Entre abierto

Kawb’il, wi’xin – Autoridad, ley; prédica

Kawil – Aconsejar, predicar

Kawin – Predican, aconsejan

Kax – Cofre, caja

Ka’j, kab’j – Pasado mañana

Ka’kaj, kakab’ kakab’chaq – De dos en dos, cada dos

Ka’mil, ka’b’il – Vacilar, no decidir, cambiar de actitud

Ka’msil, kab’sil – Hacer en dos, bifurcar

Ka’yil – Ver, contemplar, fijar

Ka’ylil – Asombrar, sorprender

Kb’ajel – Acabará

Kchol – Hacer o encender de fuego

Kelix, k-elix – Sale

Ke’yil – Ver, deleitar, disfrutar ( un espectáculo)

Kib’il, ka’yb’il – Función, espectáculo

Kil – Ver, mirar, observar

Kim, kyim – Muere

Kitxitxin, patxlal – Deambular en harapos y despeinado

Kiõ, kyiõ – Pescado

Kiõil – Pescar

Kjol – Calzar la milpa

Kjonb’il – Terreno donde se cultiva milpa

Kjo’n – Milpa

Klob’aj – Güipil

Knetil – Encontrar de pronto o casualmente

Kob’ab’a, kb’ab’a – Hace dos años

Kob’ab’, kb’ab’ – Dentro de dos años

Kokiyil – Cacarear

Kok’, much’ – Pequeño

Kok’an, kok’sil – Afinar

Kok’j, kok’ – Fino, bien molido

Kok’jel – Bien molido, fino

Kok’naj, kok’sa’nxix – Fino, bien molido

Kok’sal – Afinar

Kok’san – Afinando

Koj, kyajxe – Dentro de cuatro días

Kojb’il – Terreno donde se siembra

Kolb’aj – Güipil

Kolb’aj, ewil – Refugiarse, salvarse de algo

Kolb’il, e’wb’il – Lugar de refugio

Kolil – Defender

Kolin – Defendiendo

Kololon, tolilin – Rodar

Kolpaj – Zafarse

Kolõ, kuliõ – Repollo

Kolmalb’aj, kmalb’aj – Comadre

Kopil, ko’pil – Destacar, soltar, liberar

Kopin – Soltar, desatar, librar

Kopi’n, ko’pin – Aflojar, desatar, librar

Koptz’il – Perforar la tierra, abrir un hoyo

Kotpil, tzaqpil – Descolgar, desatar

Kotpaj – Descolgado, desatado

Kotzb’aj, oyaj, kotz – Regalo, propina

Kox – Cojo, renco, impedido

Koxil – Cojear

Koxj – Cojo, quebrado

Ko õb’il, ku õb’il – Cama, lecho

Ko õeb’il – Recostar, acostar

Koyj, kotj – Caerse, bajarse

Ko’k – Cacaste

Ko’kj – Pérdida de tiempo; cosa sin importancia

Ko’l, xko’w – Flojo

Ko’lil, kolil, oqb’il – Abandonar

Ko’lin – Abandonado

Ko’pil, jul – Desatar, soltar, librar, aflojar

Ko’pin, pju’n – Desatado, soltado, librado

Ktxul – Tapar, abrigarse

Ku, kuw, qina, wenej – Adiós (despedida de contestación)

Kub’ – Bajan

Kub’ – Bajar pendiente

Kub’ – Direccional hacia abajo

Ku b’isin, ximin – Pensando, meditando

Kub’il – Bajar, bajada, pendiente

Kub’il – Lugar; objeto donde se guarda alguna cosa

Kub’ix – Lugar u objeto donde se guarda algo

Kub’na – Bajamos (dirección)

Kub’sal – Perdonar, disculpan

Kub’sa’n – Perdonar, disculpar

Kub’ tuj twitz – Convencer, parecer

Kub’ tk’u’j – Calmarse, convencerse

Kuch, b’och – Coche, marrano, cerdo, puerco

Kujsil – Endurecer, fortalecer, apoyar

Kukx, kyja’x – Repetir constantemente una acción

Kukxjo, kyja’xjo – Dejémoslo así, no hay de qué

Kukõ, xkukõ – Luciérnaga

Kulet, klett – Salvarse

Kule’ – Espantar animales que devoran aves de corral

Kule’ch, kma’ch – Pájaro carpintero

Kulink – Culingo (caserío del Granadillo, Ixtahuacán, Huehuetenango)

Kulpil – Tragar o irse algo entero o un todo

Kulpaj – Irse un todo o algo entero

Kumb’a’ – Variedad de árbol

Kums – Gómez (apellido)

Kupa – Hombre capturados para el servicio militar

Kutxiya, kut-xi’ya – Váyase (despedida)

Kutz’, tz’unun – Gorrión

Kuxb’aj – Muslo

Kuõ – Marcos, sinónimo de Mak

Kuyin – Colima, clase de machete

Ku’k – Ardilla

Ku’pan, kupin – Bajar

Ku’tz – Bajarse

Ku’x – Bajando, bajó

Ku’xun – Joven

Ku’yil, kuyil, tziyil – Aceptar, obedecer

Kwental, ka’yil, xq’uqil – Cuidar

Kwentan, ka’yin – Cuidar, sinónimo de kwental

Documento público consultado:

K’ulb’il Yol Mam

Pujb’il Yol Mam

K’ulb’il Yol Twitz Paxil

Academia de Lenguas Mayas de Guatemala

• Nombres de insectos en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de insectos en idioma maya q’anjob’al.
• Nombres de aves en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de aves en idioma maya q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de verduras en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de verduras en q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de animales silvestres en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación en idioma q’anjob’al una lista de nombres de animales silvestres.
• Nombres de animales domésticos en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de animales domésticos en q’anjob’al con traducción al español.