
K’iche’ – Español
Laj, nitz’ – Pequeño
La – Chichicaste
La, lal – Trato formal
Lab’al, chamchan, b’unb’un – Tambor
Laj kejb’al ch’ich’, (Neol) – Bicicleta
Laj uwach – Angosto
Lajk’al – Doscientos
Lajuj – Diez
Lajunal – Decena
Lalatik – Movimiento
Laplik, liyanik, riprik – Plano
Laq – Plato
Laq’alik, lik’ik’ik – Ancho
Laq’am, lak’an – Bandera
Laq’b’am, lik’b’am – Tendido
Laq’puxik, matzenik – Abrazar
Latz’ wach – Ocupado
Lawe – Llave
Lawetalik – Con llave
Lawlo – Tramposo, exagerado
Le, la – Artículo
Le’ – Demostrativo
Le’n – Elena
Lej – Tortilla de maíz
Lej xajab’, peraj xajab’, peraj xajab’ – Caites
Lejenik – Tortear
Lejtajinaq – Torteado
Lem – Insecto (tortuguilla de la hoja del frijol)
Leme’t, lime’t – Envase de vidrio, botella
Lemenik, lemim – Ordenado
Lemo’ – Vidrio
Lemob’ – Árbol de aliso
Lemom, cholajem – Están en orden
Li’anik, liya’nik – Planicie, plano
Li’lob’isam – Aplanado
Li’loj – Templado
Lik’ik – Extender
Lik’lik – Extenso
Lo’n, Xiro’n – Jerónimo
Lot’em – Sostenido
Lo’tajik – Escaldar
Lo’tajinaq – Escaldado
Loch’, nuch’ – Recién nacido
Loch’ik – Despegar
Loch’oj – Tablón para siembra
Lol – Grillo
Loq’ – Querido
Loq’aj – Ámalo
Loq’alaj – Sagrado
Loq’ik – Comprar
Loq’laj wa uk’ya’, (Neol) – Sagrados alimentos
Loq’ ob’al k’u’x – Fraternidad
Loq’oj – Compra
Loq’ojb’al – Viruela
Loq’ojnik – Amor
Loq’om – Comprado
Loq’omanel – Comprador
Loq’oxik – Querer, amar
Lot’em – Abrazado
Lotz – Trébol (especie de planta)
Lu’ – Pedro
Lu’s – Lucía
Lujunik, mejnik – Ondulado
Luklub’inaq, lot’lik, pek’arnaq – Pandeado
Luq’lutanaq – Árbol que está por caerse
Lut’ulik – Abollado, hundido
Documento público consultado:
K’iche’ Choltzij
Vocabulario K’iche’
K’ulb’il Yol Twitz Paxil
Academia de Lenguas Mayas de Guatemala
- Nombres de insectos en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de insectos en idioma maya q’anjob’al.
- Nombres de aves en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de aves en idioma maya q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de verduras en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de verduras en q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de frutas en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de frutas en idioma q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de animales silvestres en q’anjob’alSe le presenta a continuación en idioma q’anjob’al una lista de nombres de animales silvestres.

Deja un comentario