
K’iche’ – Español
E – Partícula pluralizado
E nik’owachinel, awachab’al – Adivinos
E, B’e – Día del Calendario Maya, camino
Ech alaq – De ustedes
Echa’ – Comida de animal, zacate
Echa’b’al – Instrumento, comida de animales
Echab’al Amaq’ – Patria
Echab’al Kajmanem – Derechos políticos
Echab’al pwaqil – Derechos económicos
Echab’al, echeb’al – Herencia
Echab’alil winaq – Derechos humanos
Echab’alil winaqil – Derechos sociales
Echam – Cuñado (de mujer)
Ek’ – Pata de gallo (planta)
Elaq’ – Robo
Elaq’om – Ladrón
Elenaq b’ik – Ausente
Elik – Salir
Elesaxik, esaxik – Sacar, restar
Eqa’n – Carga
Eqaxik – Cargar
Eqab’al – Instrumento para cargar
Eqele’nib’al K’ajmanem – Poder político
Eqelem pa ja – Allanamiento
Eqelenib’al ch’a’oj – Poder Judicial
Eqelenib’al taqanem – Poder Ejecutivo
Eqelenib’al taqanib’al – Poder Legislativo
Eqelenib’al tinamit (Neol) – Cuidad importante
Eqele’n – Cargo, representatividad
Erenel – Camaronero (cargador)
Ereb’al – Instrumento para acarrear
Erenik – Acarrear
Elesab’al ib’ – Instrumento de renuncia
Elesal wach – Imitador
Elesal wachib’al – Fotógrafo
Elesanem – Restando
Eta’mab’al – Conocimiento
Eta’manel – Sabio
Eta’manik – Aprender
Eta’matalik – Conocido
Etab’al k’a’m – Cuerda, (medida)
Etal – Lunar
Etanib’al, etab’al – Instrumento para medir
Etanik – Medir
Etak’ulo, k’ulo – Cuanto más
Etz’ab’a’l – Juguete
Etz’anem tzij – Broma
Etz’anib’al – Cancha
Etz’anik – Jugar
Eye’nik – Esperar
Documento público consultado:
K’iche’ Choltzij
Vocabulario K’iche’
K’ulb’il Yol Twitz Paxil
Academia de Lenguas Mayas de Guatemala
Temas que podrían ser de tu interés:
- Nombres de insectos en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de insectos en idioma maya q’anjob’al.
- Nombres de aves en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de aves en idioma maya q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de verduras en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de verduras en q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de frutas en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de frutas en idioma q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de animales silvestres en q’anjob’alSe le presenta a continuación en idioma q’anjob’al una lista de nombres de animales silvestres.

Deja un comentario