Aprende q’anjob’al: pronombres y frases claves

A lo largo de este texto se le presenta los pronombres en idioma maya q’anjob’al, también una lista de frases claves, cada bloque con su traducción en idioma español. Esperamos que el artículo sea de apoyo para tu aprendizaje. En el espacio para comentarios puedes proponer algún tema en particular que deseas aprender. Gracias por llegar. Iniciamos.

Q’anjob’al – Español

Ayin – Yo

Ayach – Tú

A ix – Ella

A naq – Él

Ayon – Nosotros

Ayex – Ustedes

A’ heb’ ix – Ellas

A’ heb’ naq – Ellos

Expresiones básicas

Q’anjob’al – Español

Ayin maxin b’et mulnajil ewi. – Yo, fui a trabajar ayer.

Ayach ti lanan hamulnaji. – Tú estás trabajando.

A’ ix Malin lanan mulnaj ix. – María está trabajando.

A’ naq Matin lanan mulnaj naq. – Mateo está trabajando.

Ayon chon xewi. – Nosotros estamos descansando.

Ayex ti chex kanalwi b’ay na. – Ustedes bailan en la casa.

A heb’ unin, chi kuywi heb’. – Los niños estudian.

• Nombres de verduras en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de verduras en q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de frutas en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de frutas en idioma q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de animales silvestres en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación en idioma q’anjob’al una lista de nombres de animales silvestres.
• Nombres de animales domésticos en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de animales domésticos en q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de personas en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de personas en q’anjob’al con traducción al español.