Vocabulario básico en q’anjob’al

El propósito de este artículo es constribuir al aprendizaje del idioma maya q’anjob’al. El artículo está integrado por una lista de palabras, algunas expresiones básicas y ejemplos de posesión. Déjenos su comentario. Si desea conocer particularmente de algún tema, nos lo hace saber en el espacio para comentarios. llegue con toda confianza. Iniciamos.

Q’anjob’al – Español

Chikay – Abuela

Mamin – Abuelo

Watx’il anima – Amigo

Uxhtaqej – Hermano

K’ajolej – Hijo

Winaq – Hombre

Txutxej – Mamá

Jasan ach’ej – Muchacho

Unin – Niño

Mamej – Papá

Anima – Persona

Q’opoj – Señorita

Ikanej – Tía

Ix unin – Niña

Winaq unin – Niño

Ix – Mujer

Expresiones básicas

Q’anjob’al – Español

Ek’an chikay – Pase abuela

Xewan mamin – Descanse abuelo

Q’anjab’oqon wuxhtaq. – Platiquemos hermano.

Ay jun sk’ajol naq Matin. – Mateo tiene un hijo.

Ay jun winaq yul b’e. – Hay un hombre en el camino.

Chi mulnaj hintxutx. – Mi mamá trabaja.

Chi xew naq unin – El niño descansa.

Chi mulnaj hinmam. – Mi papá trabaja.

Max apni hinmam. – Llegó mi papá.

Maxin apni yetoq hinchikay. – Llegué con mi abuela.

Ejemplos de posesión

Q’anjob’al – Español

Hinmam – Mi papá

Hamam – Tu papá

Smam naq – Papá de él

Komam – Nuestro papá

Hemam – Papá de ustedes

Smam heb’ naq – Papá de ellos

• Nombres de aves en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de aves en idioma maya q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de verduras en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de verduras en q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de frutas en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de frutas en idioma q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de animales silvestres en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación en idioma q’anjob’al una lista de nombres de animales silvestres.
• Nombres de animales domésticos en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de animales domésticos en q’anjob’al con traducción al español.