Guía de vocabulario q’anjob’al para estudiantes

wochwan tol jun mochan q’anej ti chi kolwan yin kuyoj yib’an sti’ q’anjb’al. jab’ jab’il oq yun kuychaji, k’am chach kab’axajoq.

Mi deseo es, que este grupo de palabras, le ayude en el estudio sobre el idioma q’anjob’al. Poco a poco se aprende no se desespere.

Q’anjob’al – Español

Eb’an – Anónimo

Ech’ – Pata de gallo, flor de gromelia

Echamil – Tu marido

Echb’al – Instrumento para pesar, medir, libra, regla

Echb’al tx’an – Cuerda

Echb’anej – Esperar

Echej – Medir, pesar

Echeb’il – Medido

Echej – Hacha

Echel – Copia, retrato (pintura de una persona), símbolo

Echelb’al – Escáner

Echelb’al tz’ib’ – Fotocopiadora

Echelb’il – Escaneado

Echelej, yechel – Foto, fotografía, imagen, sello (como para estampar figuras)

Echelom – Fotógrafo

Ejmach’, wajq’anej – Chisme, broma

Ejmach’wom – Bromista

Ek’an – Pase

Ek’b’anb’as – Egoísta

Ek’jab’il – Paseo

Ek’om – Maduro, macizo

El – Filoso, hacia fuera

Elajoq – Escapar

Elaw – Acto (de na obra), chistoso, cómico, espectáculos

Elq’an – Robo

Elq’om – Ladrón

Yaljit’q’anej yetoq juntzanoq q’anej mayal b’inaji

Frases con algunas palabras ya mencionadas

Jun echb’al – Una medida

Ch’en echej – El hacha

Naq ek’b’anb’as – El egoísta

Ix ek’b’anb’as – La egoísta

Naq elq’om – El ladrón

Ix ilq’om – La ladrona

Gracias por llegar! Hasta luego.

• Nombres de insectos en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de insectos en idioma maya q’anjob’al.
• Nombres de aves en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de aves en idioma maya q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de verduras en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de verduras en q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de frutas en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de frutas en idioma q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de animales silvestres en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación en idioma q’anjob’al una lista de nombres de animales silvestres.