Gramática Descriptiva Akateka

Los idiomas mayas q’anjob’alanos comparten rasgos fonéticos, fonológicos, morfológicos, sintácticos, lexicales y semánticos, es por ello que comparten características del protomaya, un idioma hablado hace más de cuarenta siglos en los alrededores de lo que ahora es Soloma, esto lo dice lingüista Kaufman.

Por eso el estudio del idioma Akateko se torna importante en el concierto de la ciencia lingüística, porque a través de ello se pueden hacer aportes hacia la lingüística maya en general.

Una de las razones de importancia también es que servirá para el desarrollo del cuerpo y uso social del idioma, porque de manera puntual se avanza hacia la consolidación con miras hacia la estandarización de dicho idioma. Por ello, que el estudio, su importancia indiscutible radica en los hablantes mismos.

Para el abordaje del presente trabajo de revisión de la gramática descriptiva Akateka se procedió con una investigación bibliográfica, luego se definió un instrumento de campo, se hizo una tabulación selectiva de los datos, se procedió al llenado de los informes del estudio, o sea, el discurso de consolidación del análisis de los datos.

Es preciso apuntar que los datos de campo tomados en este estudio, se reforzaron con datos de un levantado de información lexical y sintáctica realizada por la Comunidad Lingüística, lo que lleva por nombre Informe de Estudio Dialectal, luego, la revisión se vio fortalecida con cuatro talleres de revisión que se efectuaron, dos en San Miguel Acatan y dos en San Rafael La Independencia.

Respecto a los hallazgos encontrados, se confirmó lo que todo hablante intuye pero que no hay un estudio donde se demuestre que sí existen los fenómenos lingüísticos tales, pues se comprobó que hay dos formas diferenciadas de hablar, de San Miguel Acatan y San Rafael La Independencia, no se hizo el estudio para determinar si ya adquieren el estatus de variante o son sociolectos, lo que sí se comprobó es que son pocas las diferencias regionales presentadas, pero que en este informe se manejan como dos variantes principales.

Sirva el estudio para todo lector que quiera profundizar sus conocimientos sobre el idioma Akateko.

(copia literal de la introducción de Gramática Descriptiva Akateka)

Continúa con tu investigación! Descarga aquí Gramática Descriptiva Akateka

Explora otros temas que podrían ser de tu interés

Últimas entradas:

• Nombres de insectos en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de insectos en idioma maya q’anjob’al.
• Nombres de aves en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de nombres de aves en idioma maya q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de verduras en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de verduras en q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de frutas en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación una lista de frutas en idioma q’anjob’al con traducción al español.
• Nombres de animales silvestres en q’anjob’al
  Se le presenta a continuación en idioma q’anjob’al una lista de nombres de animales silvestres.

Mil gracias por llegar! Hasta luego.