
Q’anjob’al – Español
Tza’ej – Bagaje de alguna fruta o de caña, heces, estiércol
Tzab’al tan, Jab’altan – Bote de cal
Tzaji – Defecar
Tzajokoq, Tzojokoq – Curar una parte del cuerpo con gusano de espina o una planta con espina
Tzajtzoni, sajsoni – Hablar en voz baja, susurro
Tzak’ – Saltamontes, chapulín
Tzaksik’lam, stxajulal – Huesos de animales enterrados en un lugar especial, parte de la cosmovisión
Tzalali stoji – Ir juntos a la par del uno al otro
Tzalan – Encima de un cerro, par, dos juntos
Tzalb’a’ – Unirlos, a la par del uno al otro
Tzalil satej, Sol satej – Cheles de los ojos
Tzaloji – Contento
Tzalojk’ulal – Alegría
Tzalojk’ulal, tzalojpixan – Sentido de humor
Tzalojnewoq – Felicitar
Tzani – Rinde (masa, maíz o frijol)
Tzank’al – Cualquiera
Tzapan, kutan – Corto
Tzaq’ pitztz’um – Voleibol
Tzaq’lab’i – El sonido que hacen las vainas de frijol cuando están secas, aplausos
Tzaqan, tzunan – Viene atrás
Tze’wal – Comedia (obra de teatro)
Tzeqch’en – Diamante (piedra preciosa)
Tzes – Bledo
Tzet yuj? – ¿Por qué?
Tzetal? – ¿Qué?
Tzet xhi? – ¿Qué dice?
Tzetb’il? – ¿Cómo?
Tziknab’ – Llovizna (con nube)
Tzima – Jícara
Continúa con tu investigación! Descarga aquí: Vocabulario Q’anjob’al
Documento público consultado: Neologismos pedagógicos del Idioma Q’anjob’al.
Explora otros temas que podrían ser de tu interés!
- Nombres de insectos en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de insectos en idioma maya q’anjob’al.
- Nombres de aves en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de aves en idioma maya q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de verduras en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de verduras en q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de frutas en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de frutas en idioma q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de animales silvestres en q’anjob’alSe le presenta a continuación en idioma q’anjob’al una lista de nombres de animales silvestres.
Deja un comentario