El Ministerio de Educación a través de la Dirección General de Educación Bilingüe Intercultural, llevó a cabo en el año 2,003 la creación de una base de datos que contiene más de 2,000 términos nuevos o neologismos pedagógicos en los Idiomas Mayas K’iche’, Mam, Q’eqchi’, Kaqchikel, Q’anjob’al, Tz’utujil, Poqomam, Poqomchi’, Akateko, Ixil y Poqti’. Los términos fueron creados con base a las necesidades que se tienen en cuanto a la producción de materiales educativos desde las áreas de aprendizaje del nuevo currículo del nivel primario.
El vocabulario se presenta de acuerdo al orden alfabético de los idiomas Mayas; en algunos casos, se encontrará con más de un término para referirse a un mismo significado, debiendo considerarse como sinónimos. Además, el documento contiene términos que tienen la misma forma con diferente significado. El vocabulario refleja el esfuerzo por estandarizar la forma escrita de los idiomas. (copia literal de Neologismo Pedagógicos del idioma K’iche’)
Explora más temas que podrían ser de tu interés!
- Nombres de insectos en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de insectos en idioma maya q’anjob’al.
- Nombres de aves en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de nombres de aves en idioma maya q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de verduras en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de verduras en q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de frutas en q’anjob’alSe le presenta a continuación una lista de frutas en idioma q’anjob’al con traducción al español.
- Nombres de animales silvestres en q’anjob’alSe le presenta a continuación en idioma q’anjob’al una lista de nombres de animales silvestres.
- aprendeporti.com (31)
- Idioma Achi (2)
- Idioma Akateko (1)
- Idioma Ixil (2)
- Idioma Q'anjob'al (10)
- Idiomas Mayas (118)
- Números mayas (7)
- Ortografía Práctica (1)
- Pueblo Maya (1)
aprendeporti 
Deja un comentario